search browse index help about
 
   
 
All guide-books > Federal archives > Rossii'skii' gosudarstvennyi' arkhiv drevnikh aktov (RGADA) > Rossii'skii' gosudarstvennyi' arkhiv drevnikh aktov. Putevoditel'. V chetyrekh tomakh. Tom 4. 1999
  КОЛЛЕКЦИИ ДОКУМЕНТОВ И РУКОПИСНЫЕ СОБРАНИЯ > КОЛЛЕКЦИЯ МИКРОФИЛЬМОВ И ФОТОКОПИЙ ДОКУМЕНТОВ ИЗ ЗАРУБЕЖНЫХ АРХИВОВ
Table of content


КОЛЛЕКЦИЯ МИКРОФИЛЬМОВ И ФОТОКОПИЙ ДОКУМЕНТОВ ИЗ ЗАРУБЕЖНЫХ АРХИВОВ

 

КОЛЛЕКЦИЯ МИКРОФИЛЬМОВ И ФОТОКОПИЙ ДОКУМЕНТОВ ИЗ ЗАРУБЕЖНЫХ АРХИВОВ

Ф. 1591 и "Коллекция микрофильмов", 28238 ед. хр., XII-XX вв.

  Коллекция начала формироваться с сер. 1950-х. По происхождению своему она делится на две части - это материалы, скопированные архивом, и материалы, полученные в дар или в обмен. Наиболее крупными по масштабу являются скопированные в архиве комплексы документов зарубежных архивов, вывезенные из районов боевых действий и хранившиеся в архиве - это материалы т. наз. "Манчжурского архива", находившегося в России с 1900, после восстания ихэтуаней, и переданные КНР в 1956, материалы Архива Саксонии (Дрезден), возвращенные ГДР в 1958 и т. наз. "Ганзейского архива" (ганзейских городов Гамбурга, Бремена и Любека), возвращенные ФРГ в 1990. С сер. 1950-х началось комплектование и микрофильмами профильных документов зарубежных архивов, из которых следует выделить комплексы документов из Швеции (русско-шведские отношения и архив Новгородской приказной избы), Англии (фотокопии русских грамот), Франции, Голландии. С 1963 плановое комплектование микрофильмами по зарубежной "Россике" ведется через ГАРФ, однако продолжается и пополнение коллекции РГАДА, в основном благодаря обмену на копии своих документов и подаркам зарубежных исследователей. Коллекция "Ганзейский архив" имеет учетный N (ф. 1591), остальные комплексы копий пронумерованы по мере поступления (N 1 - 40) и проаннотированы с указанием на страну, архивохранилище, N комплекса и сгруппированы по алфавиту стран поступления.

   1. Ф. 1591. Архив ганзейских городов Любека, Бремена и Гамбурга. 1220 - 1913. 3738 ед. хр. Оп. 1, ч. 1 - 12 

  Государственный архив г. Любека. Грамоты о торговле с Новгородом XIII в., грамоты Немецкого ордена по разным вопросам 1261 - 1574, городских магистратов, капитулов, рыцарских орденов, феодалов Лифляндии и Эстляндии (Дерпт, Ревель, Рига и др.) 1220 - 1702, норвежских и датских королей 1288, феодальных владетелей и городских магистратов Поморья и Пруссии (в т. ч. Висмара, Гданьска, Кенигсберга) 1351 - 1462. Материалы Сената Любека о финансах 1331 - 1799, по казначейству



- 158 -

  1435 - 1643, о судебных делах 1511 - 1705, о торговле зерном 1544 - 1865, о таможне 1587 - 1800, по наследованию имущества XVI в. - 1828, о судоходстве 1613 - 1853, о почтовых сношениях с Лифляндией XVII-XVIII вв., о бракоразводных делах 1804- 1806, о железных дорогах 1870 - 1872, о технических выставках 1872 - 1890. Протоколы заседаний Сената по торговым вопросам 1739 - 1814, кассовые и приходо-расходные книги и счета 1415- 1691, 1521 - 1665, делопроизводственные книги, журналы, алфавиты 1530 - 1618, кассовая книга общества моряков 1748 - 1770. Городские записные книги налогов 1411 - 1631, долгов 1482- 1792. Архив купечества Любека. Материалы о торговле с Новгородом, Ригой и др. (финансовая документация купеческих корпораций, списки купцов, делопроизводство "Новгородской" и "Рижской" контор) 1393 - 1887. Приходо-расходные книги купцов и гильдий 1528 - 4799, отдельные документы торговых компаний 1598 - 1610, 1826 - 1836. Библиотека Любека.Рукописи по городскому праву Любека и Риги XV, XVI, XVIII вв., по истории торговли Бергена с Ганзой XVIII в., соч. И. Ф. Симони о поездке в Россию XVIII в. Городской архив Бремена. Документы о конфликте Ливонского ордена и рижского архиепископа 1359. Государственный архив Гамбурга. Соч. по истории Эстляндии 1677, К. Хартунг "Войсковая статистика" 1815 - 1816; документы по сношениям с Россией 1766 - 1860, в т. ч. грамоты Екатерины II о торговых привилегиях 1768, декларация о пошлинах 1860. Городская публичная библиотека Гамбурга. Документы Немецкого торгового двора в Новгороде 1861, соч. о роде Тизегаузенов XVIII в., Г. Струве "Ботанические заметки о России" XVIII в. Очерк истории Немецкого театра в Петербурге XIX в.; дневники и подборка газетных вырезок неизвестного о России 1913.

   2. Коллекция микрофотокопий и фотокопий. 24500 ед. хр. XII-XX вв. 

  Австрия, N 6, 24, 28. Государственный архив Австрии, Вена. Документы о дипломатических отношениях, в т. ч. о жалованье первому послу в Россию Н. Поппелю 1489, о переговорах 1480- 1491 о пребывании в Империи Петра I и царевича Алексея Петровича, о признании русского императорского титула, о поездке Иосифа II с Екатериной II в Крым и др. 1698 - 1797. Верительная грамота Ивана III русским послам 1490, грамота Бориса Годунова 1604, русско-австрийский договор 1657. Англия, N 15, 16. Государственный архив, Лондон. Грамоты русских царей и императоров (от Ивана IV до Елизаветы Петровны, фотокопии в нат. величину); N 26. Бодлеанская библиотека, Оксфорд. Верительная грамота посла кн. Б. И. Куракина 1709, паспорт русского корабля "Св. Павел" 1696. Болгария, N 29, 33. Научная библиотека им. Кирилла и Мефодия, София. Евангелия-апракосы



- 159 -

  (сп. XII, XIII, XIV вв.), "Дамянов пролог" XV в., Пролог XVI в., Сборник житий и слов (сп. XVI-XVII вв.). N 36. Государственный архив, г. Велико Тырново. Четвероевангелие (сп. 1629), Архиерейский служебник (сп. 1672). Ф. 37, Архив Академии наук Болгарии. Сборник слов и поучений (оп. XVI в.). Германия, N 2. Саксонский архив, Дрезден. Переписка саксонских курфюрстов и польско-саксонских королей с русскими царями и императорами к. XVI в. - 1840-е, с польскими и шведскими королями XVI-XVIII вв., крымскими ханами, немецкими князьями XVII-XVIII вв., "ливонским королем" Магнусом, молдавскими господарями, украинскими гетманами XVI-XVII вв. Материалы съездов германских князей в Ютербоке 1561, Мюльгаузене 1572, Франкфурте на Майне 1577 в связи с Ливонской войной. Материалы по Ливонской войне и последующим событиям 1570-е - 1590-е (переписка саксонских, шведских, польских и др. монархов, донесения из Польши и Ливонии), по Смуте в России и Смоленской войне 1610 - 1614, 1633 - 1634, по Северной войне (дипломатическая и военная переписка, документы о боевых действиях и поездках Петра I) 1700 - 1726. Делопроизводство саксонских и польско-саксонских дипломатических представителей в России 1699 - 1829, в т. ч. донесения своему правительству, переписка с русскими внешнеполитическими ведомствами, информационные материалы о переговорах и положении в стране, о политических событиях (заговорах, переворотах, придворных новостях), военном положении (русско-турецких, Семилетней и др. войнах), о положении в Польше (восстаниях, конфедерациях и разделах ее), о внешней торговле, промышленности и хозяйстве России, о проходе русских войск через австрийскую, саксонскую и польскую территории, посылке в Россию различных специалистов (в осн. горного дела), о наполеоновских войнах на территории германских государств. Дела о поездках членов царской семьи в Саксонию 1711 - 1844, в т. ч. Александра I и его встрече с Наполеоном I. Переписка русских послов в Саксонии с саксонским правительством 1768 - 1803, донесения саксонских послов из Турции 1786 - 1815. N 14. Мерзебургское отделение центрального архива. Переписка бранденбургских курфюрстов и прусских королей с Петром I и его дипломатами 1693 - 1717. Документы о заключении антитурецкого союза европейских государств 1686. Донесения прусских дипломатических представителей в России 1717 - 1728. N 20. Главный государственный архив, Дюссельдорф. Материалы о Ливонской войне и связанных с ней событиях, в т. ч. донесения из Польши и Пруссии Вильгельму, герцогу Юлих-Бергскому 1550 - 1589, о русских посольствах в немецкие княжества 1578 и Голландию 1632, о торговле с Россией 1794. N 34. Библиотека Бременского университета. Немецкие летучие листки и газеты 1610 - 1699, в т. ч. городов: Вольфенбюттель 1610, Франкфурт 1619 - 1655, Берлин 1617 - 1623, Гамбург 1618 - 1698, Штутгарт 1619 - 1665, Вена



- 160 -

  1622 - 1695, Кенигсберг 1623, Мюнхен 1629 - 1699, Данциг 1619 - 1653, Лейпциг 1673 - 1699, Регенсбург 1664 - 1688, Констанц 1664 - 1699. Голландия, N 35. "Скалигеров Патерик" (микрофильм факсимильной публ. рукописи РГАДА, ф. 181, N 603/2). N 39. Центральный государственный архив, Гаага. Документы о русско-голландских взаимоотношениях 1589 - 1725. Дания, N 40. Государственный архив Дании. Документы по русско-датским взаимоотношениям из ф. "Немецкая канцелярия иностранных дел", разделы "Россия А II, Документы о политических сношениях", "Россия A III, Торговля и судоходство", "Россия Б, Донесения датских представителей", и из ф. "Датская канцелярия иностранных дел": грамоты царей, записки, донесения и др. материалы", в т. ч. касающиеся Ливонии 1259- 1554, 1560 - 1563, 1630 - 1645, 1686. Италия, N 18. Государственный архив, Венеция.Грамоты Ивана Алексеевича, Петра I Сенату и дожам Венецианской республики - этикетные, верительные послам и по др. вопросам, в т. ч. с просьбой о содействии посещавшим Венецию Иоанникию Лихуду 1688, Б. П. Шереметеву 1697, гр. С. Л. Владиславичу-Рагузинскому 1716, о службе в России корабельных мастеров и капитан-командора М. Змаевича 1699, 1716. N 30. Архив армянского Монастыря мхитаристов, Венеция. Жалованная грамота Петра I армянским купцам братьям Абро 1717. N 21. Тосканский архив. Грамоты Петра I тосканскому герцогу 1711, 1712, 1716, 1717, 1721. N 22. Библиотека Генуэзского университета. Рукопись о путешествии купца Л. Торриго по Волге и Каспийскому морю в 1374. Китай, N 1. Манчжурский архив. Книги копий: канцелярии губернатора провинции Хэйлунцзян в Цицикаре - переписка с центральными учреждениями - пекинским и шэньянскими ведомствами, с учреждениями провинций Фантянь и Цзилинь, с правителями монгольских княжеств, с подчиненными провинциальными учреждениями; переписка отдела внешних сношений канцелярии с др. учреждениями; журналы входящих и исходящих документов; докладов губернатора в вышестоящие ведомства; материалы (ведомости, списки) по знаменной манчжурской войсковой организации населения; переписные книги по Цицикару, Мэргеню, Бухе и др. городам провинции, по межеванию и картографированию земель, по управлению региональными и пограничными войсками. Книги копий по управлению г. Нингута и провинцией Цзилинь 1675 - к. XIX в., в т. ч. книги входящих и исходящих документов. Материалы по знаменной военной организации, снабжению, составу, расположению и вооружению войск манчжур, о военно-хозяйственных поселениях, освоении земель, сельском хозяйстве, торговле и попытках их государственного регулирования, об организации почты, речного и наземного транспорта, ирригационных сооружениях, добыче женьшеня, золота, серебра, охране лесов, бегстве населения, пограничных взаимоотношениях с Россией, русско-китайской торговле. Польша, N 3, 38. Варшавский



- 161 -

  архив древних актов. Ф. Коллекция документов на бумаге. Переписка Посольского приказа с украинской казачьей старшиной и запорожцами 1660-е; донесения польских представителей из Москвы, Смоленска и др., делопроизводство по переговорам 1663; материалы о расходах на содержание русских посольств в XVI-XVII вв. Ф. Коронная Метрика: Книги записные привилегий королевы Боны 1509 - 1544, Волыни 1541 - 1548, Подляшских актов 1550 - 1552, опись волынских актов Метрики 1673, сборник формуляров актов. Ф. Архив Коронной Казны (Скарба Коронного): Городенский инвентарь 1578. Ф. Архив Радзивиллов: Книга записей 1511 - 1518; грамоты императора Матиаса I Сигизмунду III 1610, Михаила Федоровича Владиславу IV 1644, Яна-Казимира Алексею Михайловичу 1663; переписка Яна-Казимира, Яна III Собесского, Августа II с русскими царями 1669 - 1699; тексты (польские противни и коп.) договоров и актов разграничений в т. ч. договоры 1610, 1634, 1656, 1667, 1686; делопроизводство польских посольств в Россию (инструкции, донесения, переписка) и материалы русских посольств в Польшу 1602, 1610, 1615, 1617, 1635, 1643, 1662, 1674, 1686, 1693 - 1698. Письма кн. Б. Радзивиллу, Кр. Радзивиллу, М. Радзивиллу, Я. Радзивиллу русских и польских политических деятелей 1604 - 1678, в т. ч. А. Гонсевского, С. Казановского, Ю. Мнишка, Л. Сапеги, кн. Марц. Огинского, А. Л. Ордина-Нащокина, К. Паца, письма кн. А. Полубенскому К. и М. Пацев 1661, 1678. Ф. Архив Публичный Потоцких: грамоты Сигизмунда III А. Гонсевскому, Лжедмитрию I, А. Заславскому 1605, переписка Яна III Собесского с русскими царями 1674 - 1693. Письма кн. К. Радзивилла, кн. В. В. Голицына и др. 1690-е. Трактаты, записи переговоров, донесения, делопроизводство польских посольств и постоянных резидентов в России 1605 - 1693. Архив Замойских: грамоты Яна III Собесского русским царям 1675, 1682, донесения Яну III В. Лещинского, кн. А. Любомирского, М. Паца и др. 1675; делопроизводство о переговорах 1634, 1681; письма Г. Замойскому, М. Замойскому, Я. Замойскому разных лиц 1620 - 1686, в т. ч. С. Жолкевского, П. Возницына, С. Яблоновского. Румыния, N 17. Библиотека Румынской Академии наук. И. Богдан "Славянская хроника"; копии документов МГА-МИД и реестров Н. Н. Бантыша-Каменского по русско-молдавским связям за 1654 - 1769; сб. "Славяно-румынские документы" (печ., из архива Муниципального музея в Яссах), Яссы, 1928. N 17. Ясский областной архив: письмо о взятии русскими войсками Хотина 1769; письма гр. М. С. Воронцова и П. А. Строганова молдавскому вестиарию Г. Розновану 1818 - 1824; документы русской администрации в Молдовалахии в период русско-турецкой войны 1828 - 1830, в т. ч. о боевых действиях, управлении и хозяйстве занятых территорий, борьбе с эпидемиями. Дела о переселении за Дунай крестьян 1833, о формировании национальных молдавских и греческих военных подразделений 1830-



- 162 -

  1832, о работе Комитета по разработке проекта преобразования княжеств Молдавии и Валахии, о переписи населения Молдавии, об учреждении комиссий для археологических и геологических изысканий, организации "Общества медиков-натуралистов" 1830 - 1833, о создании национальной армии и обучении ее кадров. Материалы о проходе русских войск через Румынию в 1855, 1877, 1916. Комплект газеты "Албина Ромынеска" 1828 - 1834; С. В. Пелтеки " Энциклопедия российско-молдавская для юношества", Яссы, 1846. N 17. Центральная библиотека Ясского университета. План Петербурга, альбом (гравированный) 1753. Рукописи: Г. С. Скворода "Разговор о самопознании" к. XVIII в.; А. Хаждэу "Молдавские сонеты" 1850, конспекты румынского студента в Петербурге И. Мандинеску 1855 - 1857. N 17. Библиотека Клужского университета: письма Богдана Хмельницкого трансильванским магнатам И. Кемени, Ф. Бетлену 1648- 1656, представителям турецкой администрации 1650. Полицейские дела сигуранцы на русских анархистов и панславистов 1905. N 32. Музеи искусств в Бухаресте. Рукописный сборник "Сказания об Иоанне Богослове" (пер. кн. А. М. Курбского, фрагмент, сп. XVII в.). Финляндия, N 25. Государственный архив. Мельничные росписи Ингерманландии 1646. Франция, N 13, 23, 31. Национальная библиотека, Париж. Переписка между французскими дипломатическими представителями в России и Польше по вопросам внутренней и внешней политики, торговли и др. 1756 - 1757. Ф. "Славянский Фонд N 3": Разрядные книги XVI в. (сп. XVII в.), фрагменты дневника французского посольства 1654 и дипломатических сношениях 1657. N 27. Национальный архив. Переписка консулов (и отдельные донесения послов) Франции в Петербурге со своим правительством; донесения о внешней торговле, а также о придворных, политических, военных и экономических новостях в России, Турции, Персии и др. 1713 - 1732, 1743 - 1749, 1756 - 1759, 1764 - 1769, 1773- 1779, 1782 - 1785, 1792. Швейцария, N 4. Государственный архив кантона Женева.Семейная переписка гр. Ф. Я. Лефорта 1674 - 1699. Швеция, N 7, 8, 9, 11, 12. Государственный архив Швеции. Ф. "Московитика" 1, 2, 3, 4, 6. Делопроизводство шведских посольств в Россию н. XVI в. - XVIII в. Материалы о Ливонской войне, Смуте, в т. ч. об избрании принца Карла-Филиппа царем, по переговорам о Столбовском мирном договоре, Аландском конгрессе и др. переговорах (донесения, протоколы и др.). Грамоты (подл., коп.) русских царей и императоров шведским королям XVI-XVIII вв.; жалованная Ивана IV жителям Нарвы 1558; Посольского приказа и русских пограничных властей польским и шведским пограничным властям XVI-XVII вв., указы Сената и Коммерц-коллегии русским пограничным властям XVIII в. Архив Новгородской приказной избы 1609 - 1617 (сп. с 1500), вывезенный в Стокгольм в 1611 -1617 (в составе Государственного архива Швеции). Книги: переписная окладная



- 163 -

  Корельских погостов (сп.) [1500], дозорные, обыскные, отдельные Водской, Деревской, Шелонской пятин, новгородских погостов 1609 - 1613; дозорные вотчин Николо-Вяжицкого и Спасо-Хутынского монастырей 1611 - 1612, Старорусского у. и посада 1611, 1615; приходные и приходо-расходные сбора и выдачи кормов шведским войскам по пятинам 1611 - 1616, выдачи жалованья и хлеба разным лицам 1611 - 1615, сбора судных и крепостных пошлин 1611 - 1616, банных, кабацких, мельничных, пивоваренных и др. сборов 1611 - 1617; записные купчих крепостей на дворы и лавки 1611 - 1612, конфискация хлеба с владений лиц, "изменивших шведскому королю" 1614 - 1616; книги по дворцовым вотчинам - приходо-расходные, ужинные и умолотные 1613 - 1616, продажи яблок с дворцового сада 1611, содержания царских лебедей 1613 - 1614; записные таможенных пошлин по Новгороду 1610, Повенцу 1612, "побережных" 1614, в Невском устье 1615, Столбцы Новгородской приказной избы (делопроизводство, крепостные акты и др.) к. XVI в. - 1610-е. Проезжие грамоты, письма, челобитные разных лиц (сп., подл.) XVI в. - 1754. Рукописи: "Повесть о Удоне епископе магдебургском"; месяцеслов, лечебник, русско-латинский словарь (сп. XVII в.); описание русских монет и медалей, сост. в нумизматическом кабинете Упсальского университета к. XVIII - н. XIX в.



- 164 -