Все справочники > Федеральные архивы > Российский государственный архив древних актов (РГАДА) > Центральный государственный архив древних актов СССР. Путеводитель. В четырех томах. Том 1. 1991
  IV. КОЛЛЕКЦИИ ПОСОЛЬСКОГО ПРИКАЗА ИЗ МГАМИД > ДЕЛА ПО СНОШЕНИЯМ РОССИИ С ИНОСТРАННЫМИ ГОСУДАРСТВАМИ > СНОШЕНИЯ РОССИИ С ПОЛЬШЕЙ
Содержание


СНОШЕНИЯ РОССИИ С ПОЛЬШЕЙ

 

СНОШЕНИЯ РОССИИ С ПОЛЬШЕЙ

Ф. 79, 3476 ед. хр., 1487 - 1719 (коп., выписки 1431 - 1770). Оп. 1 - 5

  Договоры между Россией и Польшей и Литвой  1494 - 1717  в т. ч.: о мире - (коп.)  1494, 1509  , Деулинский  1618  , Поляновский (коп.)  1634  , Андрусовский 1-й (коп.)  1667  , Андрусовский 2-й (коп.)  1670  , Андрусовский 3-й (коп.)  1675  , Московский ("Вечный мир", коп.)  1686  ; о перемириях  1503, 1522, 1526, 1537, 1542, 1549, 1553, 1556, 1566, 1570, 1578, 1582  , (коп.)  1584  , (коп.)  1585  , (коп.)  1586  , (коп.)  1587  , (коп.)  1591, 1601, 1608, 1678  ("Третье Московское постановление", коп.); об избрании на русский престол королевича Владислава (коп.)  1610  и о признании данного договора недействительным (коп.)  1635  ; о наказании искажающих "государев титул"  1644  , (коп.)  1647, 1650  , (коп.)  1664  ; о непризнании царевичем самозванца Я.-Ф. Лубы  1645  ; о выдаче самозванца Т. Анкудинова  1650  ; об избрании Алексея Михайловича польским королем (коп.)  1656  ; о союзе против Турции, Крыма и бунтующего казачества, об учреждении почты и др. ("Первое Московское постановление", коп.)  1667  ; о Киеве, о свободе исповедания православия в Польше и др. ("Второе Московское постановление", коп.)  1672  ; о посольском церемониале  1672  ; о союзе против Швеции (коп.)  1699, 1701, 1703, 1704, 1709  ; о браке вдовствующей герцогини Курляндской Анны Ивановны с герцогом Саксен-Вейсенфельдским Иоганном-Адольфом  1717  . Ратификации польских королей на договоры  1509, 1522, 1526, 1537, 1549, 1591, 1601, 1634, 1667, 1670, 1672, 1675, 1686  . Межевые записи (коп.)  1553, 1635, 1637, 1645, 1647, 1648  . Капитуляция осаждавшего Смоленск бояр. М. Б. Шеина (коп.)  1634  . Соглашения о совместных действиях в Северной войне (коп.)  1703, 1709, 1711, 1712, 1713  .

  Выборгский договор царя Василия Шуйского со шведским королем Карлом IX об уступке Швеции г. Корелы за предоставление наемных войск (коп.)  1609  .



- 292 -

  Грамоты польских королей, польских и литовских магнатов русским царям и боярам  1572 - 1719  , в т. ч.: с предложением об избрании Ивана IV польским королем  1572  ; об условиях заключения мирного договора  1580  ; о кандидатуре Федора Ивановича на польский престол  1587  ; о союзе против Турции и Крыма, разгроме похода на Москву крымского хана Казы-Гирея и о посредничестве Польши в переговорах между Россией и Швецией  1587 - 1593  ; о правах королевича Владислава на русский престол  1618  ; о Поляновском мирном договоре и размене пленных  1636 - 1642  ; о подготовке Турции к походу на Азов  1640 - 1641  ; о планах совместных действий против Крыма  1646 - 1647  ; о написании царского и королевского титулов и о печатании антирусских книг в Польше  1650  ; о сыске в Польше самозванца Т. Анкудинова  1651 - 1652  ; о национально-освободительной борьбе под руководством Б. М. Хмельницкого и о воссоединении Украины с Россией  1651 - 1654  ; о совместных действиях в войнах против Турции  1673 - 1676  и  1683 - 1699  ; о содействии России в избрании на польский престол саксонского курфюрста Августа  1697  ; о совместных действиях в Северной войне, политике в герцогстве Курляндском и др.  1700 - 1719  . Грамота польского епископа Каллиста Алексею Михайловичу по поводу отречения Никона от патриаршества  1662  .

  Грамоты: русских царей польским королям и польским и литовским магнатам (подл. и отп.)  1567 - 1719  , в т. ч. послания Ивана IV Сигизмунду II Августу от имени бояр кн. И. Д. Вельского, кн. М. И. Воротынского, кн. И. Ф. Мстиславского и И. П. Федорова-Челяднина об их отказе перейти к нему на службу и сохранении русского подданства (отп.)  1567  ; патриарха Гермогена королевичу Владиславу с предложением перейти в православие  1610  ; боярского правительства Сигизмунду III о присяге Владиславу в русских городах, о действиях 1-го ополчения под руководством П. П. Ляпунова, о присылке вспомогательного войска для недопущения в Россию шведского королевича и др.  1610 - 1612  . Грамоты Федора Ивановича Львовскому православному духовенству о посылке "милостыни" (отп.)  1592  .

  Дела о польских и литовских посольствах в Россию  1487 - 1719  , в т. ч.: кн. Т. В. Масальского  1487 - 1489  , бояр. И Ф. Плюскова  1488  , Я. Хребтовича  1491  , В. Я. Клочко  1492  - для урегулирования пограничных вопросов; С. Петряшковича по поводу выезда в Россию кн. Бельских и кн. Воротынских, с просьбой о посредничестве в отношениях между Польшей и Крымом и др.  1490, 1500  ; С. Глебовича с просьбами о военной помощи против Турции, для переговоров о браке вел. кн. литовского Александра с одной из дочерей Ивана III и о "вечном мире"  1492, 1498, 1499, 1504, 1509  ; И. Подоси для переговоров о браке мазовецкого князя Конрада с одной из дочерей Ивана III  1493  ; А. Олехновича с требованием выдачи



- 293 -

  выехавших в Россию кн. Бельских, кн. Воротынских и кн. Мезецких  1493  ; П. Я. Вялого  1494  , кн. А. Ю. и Я. Ю. Забережских - для заключения договора о браке вел. кн. литовского Александра и вел. кн. Елены Ивановны  1495  ; И. Сапеги  1497  , П. Мошковского  1503  , П. Кишки  1522 - 1526  , Я. Глебовича  1536 - 1537, 1542  , С. Кишки  1549  , С. Довойны  1553  , С. Збаражского  1556  , Ю. А. Хоткевича  1564, 1566  , Я. А. Кротошевского  1570  , С. Крыйского  1578  , кн. Я. К. Збаражского  1581 - 1582  , Л. И. Сапеги  1584, 1600, 1601  , кн. П. Черниковского  1587  , С. Радоминского  1590 - 1591  , С. Витовского  1607 - 1608, 1651  - для переговоров о помощи Польше против Турции и Крыма; М. Б. Гарабурды с требованиями относительно действий русских войск в Лифляндии, предложениями об объединении Польши и России и др.  1560, 1572 - 1573, 1586  ; Ю. Гриденского с объявлением об избрании польским королем Стефана Батория  1576  ; Антонио Поссевино (от папы римского) для посредничества в отношениях между Россией и Польшей  1581  ; Я. Бучинского с представлениями об услугах сандомирского воеводы Ю. Мнишка Лжедмитрию I  1605  ; А. Корвин-Гонсевского и Н. Олесницкого для присутствия на свадьбе Лжедмитрия I  1606 - 1608  ; Г. Стемпковского для переговоров о Трубчевске, самозванце Я.-Ф. Лубе и др.  1645  ; А. Киселя для переговоров о мерах к предотвращению крымских набегов на Россию и Польшу и др.  1647  ; И. Комара с предложениями о прекращении военных действий, союзе против Турции и Крыма и др.  1665, 1670, 1673  ; С. Беневского для заключения "Первого Московского постановления"  1667  ; Я. Гнинского для переговоров о Киеве, помощи Польше против Турции и Крыма, свободе исповедания православия в Польше и др.  1671 - 1672  ; А. Погожево-Константиновича с предложениями об избрании Федора Алексеевича польским королем  1674  ; С. Венславского  1674  , А. Кладницкого  1675  и К.-А. Чихровского  1676  - для переговоров о помощи Польше в войне с Турцией; кн. М. Чарторыйского  1678  и К. Гримультовского  1686  для переговоров о подтверждении мирных договоров; генерала Г. Карловича для переговоров об антишведском союзе  1698 - 1699  ; герцога К. фон Кроа  1700  , бар. Я.-Ф. Лангена, М. Халецкого  1702 - 1703  , В.-Ф. Вицлебена  1703  , Т. Дзялынского  1704  , Х. Белозера 1705, Л.-Н. Алларта  1706  , кн. М. Вишневецкого  1707  , М. Воловича  1711  , гр. Ф. Фицтума  1712  , гр. Я. Платтера  1713 - 1716  , бар. И.-А. фон Лооса  1713 - 1719  , гр. Я. Дунина - для переговоров о совместных действиях в Северной войне и др. Документы о пребывании в России польских дипломатических представителей  1578 - 1719  , в т. ч. переписка их с Посольским приказом  1578 - 1719  и со своим правительством  1659 - 1701  .

  Ст. сп. и дела о русских посольствах в Польшу и Литву  1488 - 1719  , в т. ч.: М. С. Кляпика-Еропкина - для урегулирования пограничных



- 294 -

  вопросов, для объявления вел. кн. литовскому Александру о согласии крымского хана Менгли-Гирея "жить с ним в мире" и др.  1488, 1489, 1490, 1496  ; В. Г. Заболоцкого для переговоров с мазовецким князем Конрадом о браке его с одной из дочерей Ивана III  1493  ; бояр кн. В. И. и С. И. Ряполовских для объявления о сговоре вел. кн. Елены Ивановны  1494  и кн. В. В. Ромодановского для пребывания при ее дворе и др.  1495, 1498  ; Ф. И. Сукина для переговоров о браке Ивана IV с польской королевной Екатериной  1560  ; бояр. Ф. И. Колычева  1567  , кн. В. И. Сицкого и О. М. Пушкина  1581  , кн. Д. П. Елецкого  1581 -1582  , бояр. кн. Ф. М. Троекурова  1584 - 1586  , бояр. кн. И. М. Воротынского  1615 - 1616  - для переговоров о перемирии; Е. Л. Ржевского  1587  и бояр. С. В. Годунова  1587 - 1588  - по делам об избрании Федора Ивановича польским королем; Ф. И. Исленьева с объявлением о разгроме похода крымского хана Казы-Гирея на Москву и о смерти царевича Дмитрия  1591  ; кн. Г. К. Волконского с объявлением о вступлении на престол Василия Шуйского и "выговором" за помощь Лжедмитрию I  1606  ; патриарха Филарета и бояр. кн. В. В. Голицына с просьбой об отпуске королевича Владислава на русский престол  1610 - 1619  ; Ф. Г. Желябужского с объявлением об избрании царем Михаила Федоровича  1614 - 1615  ; бояр. Ф. И. Шереметева для ведения Деулинских  1618 - 1619  и Поляновских  1634  переговоров; бояр, кн. А. М. Львова для отправления в Россию праха Василия Шуйского, для переговоров о Я.-Ф. Лубе и др.  1635, 1643 - 1645  ; окольничего С. М. Проестева с просьбами о военной помощи против Крыма и др.  1638  ; бояр. В. И. Стрешнева с предложением о союзе против Крыма и др.  1645 - 1646  ; бояр. Г. Г. Пушкина  1650  и А. О. Прончищева  1651 -1652  - с требованием об уничтожении оскорбительных для России книг и для переговоров о Т. Анкудинове, о запорожском казачестве и др.; бояр. кн. Б. А. Репнина для "примирения" короля с запорожцами и др.  1653  ; В. Н. Лихарева  1656  , А. С. Матвеева  1656  , А. Н. Лопухина и Д. Е. Остафьева  1657  , П. Г. Марселиса  1665  - для "склонения" В. Корвин-Гонсевского, П. Сапеги, кн. Ю. С. Любомирского и кн. Я. Радзивилла к переходу в русское подданство; кн. Н. И. Одоевского  1656, 1658, 1660, 1662 - 1664, 1674  , А. Л. Ордина-Нащокина  1666 - 1667, 1668  , В. С. Волынского  1671 - 1672  , бояр. И. В. Бутурлина  1678 - 1679  , окольн. И. И. Чаадаева  1682 - 1683  , бояр. кн. Я. Н. Одоевского  1683 - 1684  - для переговоров о заключении мирных договоров; И. А. Желябужского для переговоров о союзе  1680 - 1681  ; В. Т. Посникова на Сейм  1701  .

  Документы: о съездах по размежеванию пограничных земель  1544 - 1692  ; о размене пленных  1619 - 1711  ; о польско-русской торговле  1636 - 1686  ; о проездах через Россию польских посольств в Персию и персидских в Польшу  1636 - 1706  ; об отправлении



- 295 -

  воевод бояр кн. Н. И. Одоевского, В. Б. Шереметева и др. для обороны южных границ от крымских набегов  1646 - 1647  ; о приездах из Польши и Литвы православного духовенства за "милостыней" и с жалобами на притеснения католиками и униатами  1650 - 1718  ; о Земских соборах  1651  и  1653  ; о привлечении в русское подданство православного населения Белоруссии и Литвы  1654 - 1659  ; об отправлении гонцов с грамотами к европейским дворам, в Персию и Крым в связи с заключением Андрусовского договора  1667  и началом войны с Турцией  1672  ; о найме в Польше рудокопных мастеров  1699  ; об отправлении И.-Р. фон Паткуля с дипломатическими поручениями в Священную Римскую империю  1702  ; о предоставлении Польше денежных субсидий и вспомогательных войск  1703 - 1705  ; о восстановлении на престоле Августа II  1710  .

  Отписки бояр Ивану IV о размене пленных  1569  . Грамоты правительства бояр. кн. Ф. И. Мстиславского в Кострому, Переславль-Залесский и Ярославль о признании царем королевича Владислава  1612  . Переписка Алексея Михайловича с "ведавшими" Москву в его отсутствие боярами и воеводами о положении в городе  1654 - 1656  .

  Переписка Алексея Михайловича, Петра I, Посольского приказа и Коллегии иностранных дел: с брянскими, великолуцкими, витебскими, вяземскими, калужскими, киевскими, можайскими, мосальскими, невельскими, новгородскими, полоцкими, псковскими, путивльскими, смоленскими, торопецкими, трубчевскими воеводами  1578 - 1709  , киевским губернатором А. А. фон Гулицем и смоленским губернатором П. С. Салтыковым  1705  ; с межевыми судьями  1619 - 1691  ; с русскими дипломатическими представителями при польском дворе, при польских и литовских гетманах и на съездах для заключения мирных договоров  2-й пол. XVII в. - 1719  , в т. ч. с В. М. Тяпкиным  1673 - 1677  , Е. И. Украинцевым  1677, 1680, 1683, 1707  , И. А. Прончищевым  1680  , бояр. Б. П. Шереметевым  1686 - 1687  , И. М. Волковым  1689 - 1692  , Б. М. Михайловым  1691 - 1696  , А. Н. Никитиным  1696, 1701  , Л. С. Судейкиным  1699 - 1701  , кн. Г. Ф. Долгоруким  1700 - 1719  , В. Т. Посниковым  1701  , Р. В. Брюсом  1702 - 1703  , П. Н. Готовцевым  1702 - 1704  , кн. А. И. Дашковым  1702 - 1716  , кн. В. Л. Долгоруким  1706 - 1707  , Е. П. Зыбиным, Е. И. Украинцевым  1707  , Ф. И. Протасьевым  1708  , кн. Ю. Ю. Трубецким  1713  , С. Г. Нарышкиным  1714  , Н. И. Гороховым  1714 - 1719  , Д. Ф. Еропкиным  1719  ; с командующими русскими вспомогательными войсками в Польше и Саксонии  1700 - 1715  , в т. ч. с генералами кн. Н. И. Репниным  1704 - 1707  , бар. Г. Гольцем  1707 - 1708  , Р.-Х. Боуром  1707 - 1712  ; с царевичем Алексеем и кн. В. В. Долгоруким о заготовке провианта для русской армии  1711 - 1712  .

  Переписка: представителей русской и польской сторон на мирных



- 296 -

  переговорах и русских пограничных воевод с польскими пограничными воеводами  1619 - 1678  и украинским гетманом Б. М. Хмельницким  1648 - 1653  ; осаждавшего Смоленск бояр. М. Б. Шеина со смоленским воеводой С. Гонсевским и коронным гетманом кн. Я. Радзивиллом  1633  ; Посольского приказа - с европейскими дворами, Крымом, Персией, Турцией и Запорожской Сечью в связи с началом войны с Польшей  1653  и заключением "Второго Московского постановления"  1672 - 1674  , с польскими и литовскими политическими и военными деятелями  2-й пол. XVII в. - 1719  , в т. ч. с М. Пацем  1673 - 1674  о Чигиринских походах, с гр. Я. Г. Флемингом  1700 - 1716  , Г. А. Огинским  1702 - 1708  , гр. С. Денгофом  1705 - 1713  , Л. Пацем  1707 - 1716  , Я. Шембеком  1707 - 1715  и А.-Н. Сенявским  1707 - 1716  - о Северной войне; А. Л. Ордина-Нащокина с литовским гетманом В. Корвин-Гонсевским  1658 - 1659  и французским послом в Польше Люмбресом  1661  ; Ф. Я. Лефорта с польским и саксонским послом в Голландии Х. Бозе о помощи Августу II против французского принца Ф.-Л. де Конти  1697  ; И.-Р. фон Паткуля  1700 - 1705  , в т. ч. с датским послом в России П. Гейнсом  1700 - 1705  , русским послом в Священной Римской империи кн. П. А. Голицыным  1703  , фельдмаршалами Г.-Б. Огильви  1703 - 1705  и Б. П. Шереметевым  1705  , украинским гетманом И. С. Мазепой  1705  , кн. А. Д. Меншиковым  1705  ; кн. Г. Ф. Долгорукого  1703 - 1719  , кн. В. Л. Долгорукого  1706  , Е. И. Украинцева  1707 - 1708  и А. И. Дашкова  1708 - 1711  - с правительством Августа II и командующими русскими вспомогательными войсками в Польше; кн. Г. Ф. Долгорукого с русским послом в Пруссии гр. А. Г. Головкиным  1717 - 1719  .

  Сказка игумена Симеоновского Брестского монастыря Афанасия о самозванце Я.-Ф. Лубе  1644  . Росписи посылавшимся в Польшу посольским дарам  1644 - 1666  . "Извещение истинное сначалу войны о Киеве с Украиной и царства Московского с королевством Польским..." А. Л. Ордина-Нащокина  к. 1678 - н. 1679  . Фрагменты делопроизводства: Витебской  1665 - 1676  и Невельской  1676  приказных изб (в т.ч. списки подьячих и мещан, описания построек, приходо-расходные книги, сказки невельского шляхетства о поместьях); Полоняничного приказа  1667 - 1678  ; военно-судебных канцелярий И.-Р. фон Паткуля  1705  и М. М. Аргамакова  1711 - 1715  . Проекты военных реформ в России И.-Р. фон Паткуля  1702  . Опись имущества умершего саксонского посла Ф. Кенигсека  1703  .

  Выписки из грамот, посольских книг, статейных списков, воеводских отписок, польских конституций и др. документов  сер. XVII в. - 1770  : о сношениях между Польшей и Литвой с 1462 по 1565; о польских и русских посольствах с 1487 по 1672; о подтверждаемых королями при их избрании "вольностях" с 1550 по 1634; о покупке кн. А. Д. Меншиковым графства Домбровского и предоставленных



- 297 -

  им польским магнатам в сер. 1710-х займах; о разорении Польши Турцией и Крымом с 1735 по 1738 и др.

  Договоры (коп., пер. и печ.): Владислава II Ягайло с вел. кн. литовским Свидригайло о перемирии  1431  ; вел. кн. литовского Александра с кн. С. Ф. Воротынским о вступлении последнего в службу и пожаловании ему имений в Литве  1483  ; Сигизмунда II Августа с магистром Ливонского ордена Г. Кеттлером о подчинении Ливонии Польше  1561  ; "Виленское соглашение" о веротерпимости между православной и протестантской церквями  1599  . Договоры (коп. и пер.) между Польшей и Англией, Данией, Пруссией, Священной Римской империей, Турцией и Швецией  1609 - 1719  . Грамоты: Яна-Казимира коронному гетману кн. Ю.-С. Любомирскому  1665  и коронному маршалу Я.-К. Браницкому  1667  ; императора Священной Римской империи Леопольда I Я.-К. Браницкому  1667  . Письма Августа II - Леопольду I (отп.)  1699 - 1700  , курляндскому герцогу Фердинанду (отп.)  1700 - 1701  . Переписка Августа II - с королевичем Якубом Собесским  1700  , прусскими королями Фридрихом I и Фридрихом-Вильгельмом I  1700, 1718  , голландскими Генеральными Штатами  1701, 1718  , польскими, литовскими и саксонскими политическими деятелями и духовными лицами  1700 - 1705  , дипломатическими представителями в Голландии, Дании, Курляндии, Пруссии, Регенсбурге, России и Священной Римской империи  1700 - 1711  . Письмо Станислава I Лещинского о пожаловании имения ксендзу П. Яцковскому  1707  .

  Привилегии и жалованные грамоты польских королей: городам и местечкам - Смоленску  1513  , Велижу (коп.)  1585 - 1653  , Могилеву (коп.)  1588, 1589, 1633  , (коп.)  1634  , Переяславу  1620, 1633  , (пер.)  1637  , Остру  1627, 1634, 1663  , Нежину  1633  , Батурину  1643  , Кролевцу  1644  , Чернигову  1650  , Вогжве  1718  ; разным лицам на имения и чины  1606 - 1710  , в т. ч. русским боярам и дворянам (подл. и коп.)  1610 - 1612  , И.-Р. фон Паткулю  1700  , кн. А. Д. Меншикову (пер.)  1706, 1709  ; П. Дорошенко на украинское гетманство  1668  ; запорожскому казачеству  1670, 1684  .

  Сеймовые конституции и журналы (печ. и пер.)  1632 - 1717  . Манифесты и универсалы польских королей и магнатов  1634 - 1708  , в т. ч. Яна-Казимира запорожскому казачеству с призывом прекратить борьбу против Польши  1654  , Станислава I Лещинского сторонникам Августа II с призывом прекратить мятеж  1708  . Делопроизводство городской администрации Люблина  1636 - 1646  и Витебска  1651 - 1652  . Наказ Н. Задвилиховскому и С. Черному (посланным для "склонения" украинского гетмана Б. М. Хмельницкого к повиновению короне)  1652  . Письма Б. М. Хмельницкому (коп. и пер.) венгерского кн. Георга II Ракоци, крымского хана Мегмет-Гирея, молдавского господаря Стефана  1654  и шведского короля Карла X Густава  1656  .



- 289 -